Advertisement
🇨🇳Chinese Source WordCode: ZH

食品小贩

Pronunciation / Transliteration: shípǐn xiǎofàn

🇬🇧 Direct English Meaning:
Food Vendor/ˈfuːd ˈvɛn.dər/
nounCEFR B1 (Intermediate)Top #4500 frequency
Full Thesaurus
🇨🇳 Example Sentence in Chinese:

"那个食品小贩的煎饼非常受欢迎。"

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A person or enterprise that sells prepared food and beverages from a portable stall, cart, or motor vehicle.

    "The food vendor outside the station sells delicious tacos every afternoon."
  2. 2

    A merchant who supplies provisions at public events, parks, or street corners.

    "Crowds gathered around the food vendor to buy hot pretzels and lemonade during the parade."
Advertisement

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term combines the Old English 'foda' (nourishment) with the Anglo-Norman French 'vendour' (seller, derived from the Latin 'vendere'). Historically referring to anyone selling provisions in markets or streets, it now prominently encompasses mobile operators of food carts and trucks.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Food Vendor"?

Advertisement

10 Global Lexicons: How "Food Vendor" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

vendeur ambulant de nourriture

Transliteration: [vɑ̃.dœʁ ɑ̃.by.lɑ̃ də nu.ʁi.tyʁ]

"Le vendeur ambulant de nourriture prépare des sandwichs frais."

🇩🇪German → English

Essensverkäufer

Transliteration: [ˈɛs.əns.fɛɐ̯ˌkɔɪ̯.fɐ]

"Der Essensverkäufer bietet Bratwurst und Pommes an."

🇮🇹Italian → English

venditore ambulante di cibo

Transliteration: [vɛn.diˈtoː.re am.buˈlan.te di ˈtʃiː.bo]

"Il venditore ambulante di cibo vende panini caldi."

🇪🇸Spanish → English

vendedor ambulante de comida

Transliteration: [ben.deˈðoɾ am.buˈlan.te ðe koˈmiða]

"El vendedor ambulante de comida tiene un carrito muy limpio."

🇵🇹Portuguese → English

vendedor ambulante de comida

Transliteration: [vẽ.deˈdoɾ ɐ̃.buˈlɐ̃.tʃi dʒi kuˈmi.dɐ]

"O vendedor ambulante de comida atrai muitos clientes na praça."

🇮🇳Hindi → English

खाने का विक्रेता

Transliteration: khaane ka vikreta

"सड़क पर खाने का विक्रेता बहुत स्वादिष्ट चाट बेच रहा है।"

🇨🇳Chinese → English

食品小贩

Transliteration: shípǐn xiǎofàn

"那个食品小贩的煎饼非常受欢迎。"

🇰🇷Korean → English

길거리 음식 노점상

Transliteration: gilgeori eumsik nojemsang

"길거리 음식 노점상에서 떡볶이를 샀습니다."

🇯🇵Japanese → English

食品行商人

Transliteration: shokuhin gyōshōnin

"公園の近くに食品行商人がたくさんいます。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Food Vendor"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Food Vendor" Synonym Map
Advertisement