World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries难以辨别的
Pronunciation / Transliteration: nán yǐ biàn bié de
"这种细微的差别几乎是难以辨别的。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Impossible to see, hear, or clearly recognize; incapable of being discerned.
"The faint markings on the ancient artifact were almost undiscernible to the naked eye." - 2
Impossible to comprehend or grasp mentally; subtle beyond the point of clear distinction.
"There was an undiscernible difference between the two counterfeit paintings."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the English prefix un- (meaning 'not') combined with discernibilis in Late Latin, stemming from discernere (to separate, perceive, or distinguish). It emerged in the early 17th century to describe things that cannot be perceived clearly by the senses or the intellect.
Which of the following is the closest synonym for "Undiscernible"?
10 Global Lexicons: How "Undiscernible" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
indiscernible
Transliteration: /ɛ̃.di.sɛʁ.nibl/
"Les nuances de couleur étaient presque indiscernibles."
nicht wahrnehmbar
Transliteration: /nɪçt ˈvaːɐ̯ˌneːmbaːɐ̯/
"Die Veränderung war für das bloße Auge nicht wahrnehmbar."
indiscernibile
Transliteration: /in.di.ʃerˈni.bi.le/
"Il confine tra realtà e finzione era quasi indiscernibile."
indiscernible
Transliteration: /in.dis.seɾˈni.βle/
"Su voz era apenas indiscernible por encima del ruido."
indiscernível
Transliteration: /ĩ.dʒis.sɛɾˈni.vɛw/
"A diferença entre os dois produtos é quase indiscernível."
अगोचर
Transliteration: agochar
"यह सूक्ष्म अंतर साधारण आँख से अगोचर है।"
难以辨别的
Transliteration: nán yǐ biàn bié de
"这种细微的差别几乎是难以辨别的。"
식별할 수 없는
Transliteration: sikbyeolhal su eopsneun
"그 두 소리의 차이는 거의 식별할 수 없었다."
識別できない
Transliteration: shikibetsu dekinai
"その違いは肉眼ではほとんど識別できない。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Undiscernible"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.