World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries空缺
Pronunciation / Transliteration: kōngquē
"酒店在周末有一个空缺。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The state of being vacant or unoccupied.
"The hotel had a vacancy for the weekend." - 2
An unoccupied position or job.
"There is a vacancy for a marketing manager at the company."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin word vacantia, meaning 'empty space' or 'freedom from occupation', stemming from vacare ('to be empty'). It entered Middle English via Old French in the 15th century, initially denoting an unoccupied ecclesiastical benefice before broadening to physical spaces and job openings.
Which of the following is the closest synonym for "Vacancy"?
10 Global Lexicons: How "Vacancy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Vacance
Transliteration: vah-kahns
"L'hôtel avait une vacance pour le week-end."
Freiheit
Transliteration: fry-hite
"Das Hotel hatte eine Freiheit für das Wochenende."
Vacanza
Transliteration: vah-kahn-tsah
"L'hotel aveva una vacanza per il fine settimana."
Vacante
Transliteration: bah-kahn-teh
"El hotel tenía un vacante para el fin de semana."
Vaga
Transliteration: vah-gah
"O hotel tinha uma vaga para o fim de semana."
खालीपन
Transliteration: khālīpan
"होटल में सप्ताहांत के लिए एक खालीपन था।"
空缺
Transliteration: kōngquē
"酒店在周末有一个空缺。"
공석
Transliteration: gongsuk
"호텔은 주말에 공석이 있었습니다."
空き
Transliteration: aki
"ホテルは週末に空きがありました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Vacancy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.