World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries法警
Pronunciation / Transliteration: fǎjǐng
"法警负责维护法庭秩序。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An official in a court of law responsible for executing orders, keeping order, and custody of prisoners.
"The judge instructed the bailiff to remove the disruptive spectator from the courtroom." - 2
A manager, overseer, or legal agent who manages an estate on behalf of a landowner.
"The estate's bailiff collected the annual rents from the tenant farmers."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French 'baillif', meaning a magistrate or legal official, originating from the Late Latin 'baivulus', meaning a governor or nurse. Historically, the term evolved from denoting a manager of an estate or a royal administrative official to its modern specialized legal sense of a court officer who maintains order and guards prisoners.
Which of the following is the closest synonym for "Bailiff"?
10 Global Lexicons: How "Bailiff" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
huissier
Transliteration: /ɥi.sje/
"L'huissier a appelé le témoin à la barre."
Gerichtsvollzieher
Transliteration: /ɡəˈʁɪçtsfɔlˌtsiːɐ̯/
"Der Gerichtsvollzieher überbrachte die Vorladung."
usciere
Transliteration: /uˈʃɛ.re/
"L'usciere ha mantenuto il silenzio nell'aula di tribunale."
alguacil
Transliteration: /al.ɣwaˈsil/
"El alguacil acompañó al juez hacia el estrado."
oficial de justiça
Transliteration: /o.fiˈsjaw dʒi ˈʒus.ti.sɐ/
"O oficial de justiça entregou a intimação ao réu."
अदालत का चपरासी
Transliteration: adalat ka chaprasi
"अदालत के अर्दली ने शांति बनाए रखने को कहा।"
法警
Transliteration: fǎjǐng
"法警负责维护法庭秩序。"
법정 경위
Transliteration: beopjeong gyeongwi
"법정 경위가 피고인을 안내했다."
法廷警衛官
Transliteration: hōtei keieikan
"法廷警衛官が裁判所内の秩序を守る。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Bailiff"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.