World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries分包
Pronunciation / Transliteration: fēnbāo
"总承包商将部分工程进行了分包。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The practice of assigning a part of an obligation, project, or contract to an outside third party.
"The main contractor relied heavily on subcontracting to complete the electrical and plumbing work." - 2
A system or arrangement whereby a contractor hires independent companies or individuals to perform specific tasks.
"Strict regulations were introduced to monitor safety standards within the subcontracting chain."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix sub- (meaning 'under' or 'below') combined with contract, originating from Latin contractus ('drawn together, agreement'). The term evolved in modern business and industrial economies to describe the practice of assigning part of an obligation or project to an outside party.
Which of the following is the closest synonym for "Subcontracting"?
10 Global Lexicons: How "Subcontracting" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
sous-traitance
Transliteration: soo-tre-tãns
"L'entreprise a recours à la sous-traitance pour réduire ses coûts."
Subunternehmertum
Transliteration: zʊpˈʊntɐˌneːmɐtuːm
"Das Unternehmen vergibt viele Arbeiten im Subunternehmertum."
subappalto
Transliteration: sub-ap-pal-to
"Il sistema di subappalto è regolato da rigide normative."
subcontratación
Transliteration: suβ.kon.tɾa.taˈsjon
"La subcontratación es común en la industria de la construcción."
subcontratação
Transliteration: sub.kõ.tɾa.taˈsãw
"A subcontratação de serviços reduziu o prazo do projeto."
उप-ठेका प्रथा
Transliteration: up-theka pratha
"परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए उप-ठेका प्रथा का उपयोग किया गया।"
分包
Transliteration: fēnbāo
"总承包商将部分工程进行了分包。"
하도급
Transliteration: hado-geup
"정부는 불공정한 하도급 관행을 규제하고 있습니다."
下請け
Transliteration: shitauke
"多くの建設作業が下請け業者によって行われています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Subcontracting"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.