World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries大规模迁徙
Pronunciation / Transliteration: dà guī mó qiān xǐ
"经济危机引发了劳动力的规模性流失。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A simultaneous departure or emigration of a large number of people from a place or region.
"The impending economic collapse triggered a mass exodus of young professionals from the capital city." - 2
A major wave of departures of members, employees, or participants from an organization, industry, or platform.
"Following the controversial policy changes, the tech company experienced a mass exodus of senior engineers."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'mass' from Latin 'massa' (meaning a lump, clump, or large quantity) and 'exodus' from Greek 'exodos', composed of 'ex-' (out of) and 'hodos' (way, path). Originally rooted in biblical history referring to the departure of Israelites from Egypt, the modifier 'mass' was added in modern socio-political discourse to denote large-scale demographic or group migrations.
Which of the following is the closest synonym for "Mass Exodus"?
10 Global Lexicons: How "Mass Exodus" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
exode massif
Transliteration: /ɛɡ.zod ma.sif/
"L'augmentation des loyers a provoqué un exode massif vers la banlieue."
Massenflucht
Transliteration: /ˈmasn̩ˌflʊxt/
"Die Krise führte zu einer Massenflucht der Bevölkerung."
esodo di massa
Transliteration: /ˈɛ.zo.do di ˈmas.sa/
"C'è stato un esodo di massa dalle zone rurali verso le grandi città."
éxodo masivo
Transliteration: /ˈe.xo.do maˈsi.βo/
"La falta de oportunidades provocó un éxodo masivo de talentos."
êxodo em massa
Transliteration: /ˈe.zu.du ẽj ˈma.sɐ/
"A seca severa causou um êxodo em massa do interior."
सामूहिक पलायन
Transliteration: samuhik palayan
"नौकरी के अवसरों की कमी के कारण एक सामूहिक पलायन हुआ।"
大规模迁徙
Transliteration: dà guī mó qiān xǐ
"经济危机引发了劳动力的规模性流失。"
대탈출
Transliteration: daetalchul
"회사의 구조조정으로 인해 직원들의 대탈출이 시작되었습니다."
大脱出
Transliteration: daitasshutsu
"街の経済悪化により住民の大脱出が始まった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA black billiard ball bearing the number 8, which must be potted last in certain pool games to win.
Expressions of strong approval, commendation, or glowing acclaim.
A fixed source of illumination that does not move, often used as a navigational beacon, landmark, or stage lighting fixture.
Explore Nuanced Synonyms for "Mass Exodus"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.