World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries筋
Pronunciation / Transliteration: suji
"空に筋が美しかった。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A long, thin line or mark that is different from the surface it is on.
"The artist painted a bright streak across the canvas."
- 1
To move swiftly or suddenly in a specified direction.
"The comet streaked across the night sky."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'strica' meaning a line or stroke, related to Middle Low German and Dutch 'streek' denoting a stroke, tract, or region. Over centuries, the meaning broadened from a physical line or mark to describe continuous periods of success or behavioral episodes.
Which of the following is the closest synonym for "Streak"?
10 Global Lexicons: How "Streak" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Traînée
Transliteration: trɛ̃ne
"La traînée de lumière a illuminé le ciel."
Streifen
Transliteration: ˈʃtraɪ̯fn̩
"Der Streifen am Himmel war wunderschön."
Striscia
Transliteration: ˈstriʃːa
"La striscia di vernice era molto evidente."
Raya
Transliteration: ˈraja
"La raya en la pintura era brillante."
Faixa
Transliteration: ˈfajʃɐ
"A faixa de luz atravessou o céu."
धारी
Transliteration: dhārī
"आसमान में धारी चमकदार थी।"
条纹
Transliteration: tiáowén
"天空中的条纹非常美丽。"
줄무늬
Transliteration: julmuni
"하늘의 줄무늬가 아름다웠다."
筋
Transliteration: suji
"空に筋が美しかった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Streak"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.