World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries役割
Pronunciation / Transliteration: yakuwari
"彼女は劇で重要な役割を果たした。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The function or part played by a person or thing in a particular situation.
"In the play, she took on the role of the protagonist." - 2
A character or part in a play, film, or other performance.
"He was cast in a minor role in the movie."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the French word 'rôle', originally referring to the roll of parchment upon which an actor's part was written. Over time, the term shifted from theatrical usage to sociology and general contexts to describe the function assumed or part played by a person or thing in a particular situation.
Which of the following is the closest synonym for "Role"?
10 Global Lexicons: How "Role" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Rôle
Transliteration: rôle
"Elle a joué un rôle important dans la pièce."
Rolle
Transliteration: rolle
"Er hatte eine kleine Rolle im Film."
Ruolo
Transliteration: ruolo
"Ha interpretato un ruolo da protagonista."
Rol
Transliteration: rol
"Ella tuvo un rol secundario en la obra."
Papel
Transliteration: papel
"Ele desempenhou um papel importante no filme."
भूमिका
Transliteration: bhūmikā
"उसने नाटक में एक छोटी भूमिका निभाई।"
角色
Transliteration: jiǎosè
"她在剧中扮演了一个重要角色。"
역할
Transliteration: yeokhal
"그녀는 연극에서 중요한 역할을 맡았다."
役割
Transliteration: yakuwari
"彼女は劇で重要な役割を果たした。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Role"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.