🇮🇹Italian Source WordCode: IT

sussidio per l'affitto

Pronunciation / Transliteration: sussidio per l'affitto

🇬🇧 Direct English Meaning:
Rental-subsidy/ˈrɛn.təl ˈsʌb.sɪ.di/
nounCEFR B2 (Upper)Top #15000 frequency
Full Thesaurus
🇮🇹 Example Sentence in Italian:

"Il governo offre un sussidio per l'affitto per aiutare le famiglie a basso reddito."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A financial assistance program that helps individuals or families pay for housing costs.

    "The government offers a rental-subsidy program to assist low-income families in securing affordable housing."
  2. 2

    A specific amount of money provided to reduce the cost of rent for eligible tenants.

    "She applied for a rental-subsidy to help with her monthly apartment expenses."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'rental-subsidy' is a compound word formed from 'rental', derived from the Old French 'rente', meaning 'income' or 'rent', and 'subsidy', which comes from the Latin 'subsidium', meaning 'support' or 'help'. The term has evolved to refer specifically to financial assistance provided to help cover rental costs.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Rental-subsidy"?

10 Global Lexicons: How "Rental-subsidy" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

subvention de loyer

Transliteration: subvention de loyer

"Le gouvernement offre une subvention de loyer pour aider les familles à faible revenu."

🇩🇪German → English

Mietzuschuss

Transliteration: Mietzuschuss

"Die Regierung bietet einen Mietzuschuss für bedürftige Familien an."

🇮🇹Italian → English

sussidio per l'affitto

Transliteration: sussidio per l'affitto

"Il governo offre un sussidio per l'affitto per aiutare le famiglie a basso reddito."

🇪🇸Spanish → English

subsidio de alquiler

Transliteration: subsidio de alquiler

"El gobierno ofrece un subsidio de alquiler para ayudar a las familias de bajos ingresos."

🇵🇹Portuguese → English

subsídio de aluguel

Transliteration: subsídio de aluguel

"O governo oferece um subsídio de aluguel para ajudar famílias de baixa renda."

🇮🇳Hindi → English

किराया सब्सिडी

Transliteration: kirāyā sabsidī

"सरकार गरीब परिवारों की मदद के लिए किराया सब्सिडी प्रदान करती है।"

🇨🇳Chinese → English

租金补贴

Transliteration: zūjīn bǔtiē

"政府提供租金补贴以帮助低收入家庭。"

🇰🇷Korean → English

임대 보조금

Transliteration: imdae bojeogeum

"정부는 저소득 가구를 돕기 위해 임대 보조금을 제공합니다."

🇯🇵Japanese → English

家賃補助

Transliteration: yachin hojo

"政府は低所得者層を支援するために家賃補助を提供しています。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Rental-subsidy"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Rental-subsidy" Synonym Map