World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesधागा
Pronunciation / Transliteration: dhaga
"सुई में धागा डालना आसान नहीं है।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A thin, continuous cord of spun fibers used for sewing or weaving.
"She threaded the needle carefully to fix her shirt." - 2
A connected sequence of electronic messages or postings on an internet forum.
"I found a useful troubleshooting thread on the forum."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'þræd', of Germanic origin, related to 'thringan' (to crowd or press). Over centuries, the term expanded from physical spun fiber to abstract continuity, digital discussion links, and mechanical ridges.
Which of the following is the closest synonym for "Thread"?
10 Global Lexicons: How "Thread" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
fil
Transliteration: fil
"Elle a coupé le fil avec des ciseaux."
Faden
Transliteration: Faden
"Sie zog den Faden durch das Nadelöhr."
filo
Transliteration: filo
"Ho bisogno di un ago e filo per cucire il bottone."
hilo
Transliteration: hilo
"El hilo se rompió mientras cosía el vestido."
linha
Transliteration: linha
"Preciso de uma agulha e linha."
धागा
Transliteration: dhaga
"सुई में धागा डालना आसान नहीं है।"
线
Transliteration: xiàn
"这件衣服的线松了。"
실
Transliteration: sil
"바늘에 실을 꿰었습니다."
糸
Transliteration: ito
"針に糸を通してください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Thread"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.