World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesrevenu d'activité
Pronunciation / Transliteration: ʁəvəny daktivite
"Il complète son revenu d'activité avec des petits boulots."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Income received for performing a service, such as wages, tips, salaries, commissions, and income from businesses in which the material participation is substantial.
"Most people rely primarily on active income from their regular full-time jobs to cover daily expenses." - 2
Money earned in exchange for a direct expenditure of time, physical effort, or mental labor.
"Unlike rental properties that generate passive cash flow, consulting requires continuous active income generation."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term is a modern compound combining 'active,' derived from the Latin 'activus' meaning prompt or practical, and 'income,' originating from Middle English meaning that which comes in or is gained. It emerged prominently in modern financial lexicon to distinguish traditional labor-based earnings from passive investment streams.
Which of the following is the closest synonym for "Active Income"?
10 Global Lexicons: How "Active Income" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
revenu d'activité
Transliteration: ʁəvəny daktivite
"Il complète son revenu d'activité avec des petits boulots."
Erwerbseinkommen
Transliteration: ɛɐ̯vɛʁpsˌʔaɪ̯nkɔmən
"Das Erwerbseinkommen macht den größten Teil seines Budgets aus."
reddito da lavoro
Transliteration: rɛdːito da lavoro
"Il reddito da lavoro richiede una presenza quotidiana."
ingreso activo
Transliteration: inˈɡɾeso akˈtivo
"El ingreso activo depende de las horas que trabajes."
renda ativa
Transliteration: ˈhẽdɐ aˈtivɐ
"A renda ativa é obtida através do trabalho direto."
सक्रिय आय
Transliteration: sakriya aya
"नौकरी से मिलने वाली सक्रिय आय से घर का खर्च चलता है।"
主动收入
Transliteration: zhǔdòng shōurù
"全职工作为他提供了稳定的主动收入。"
근로소득
Transliteration: geunloseodeuk
"대부분의 직장인은 주된 소득원으로 근로소득을 얻습니다."
労働所得
Transliteration: rōdō shotoku
"労働所得を増やすためにはより多くの時間を費やす必要があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsThe undergraduate college of the United States Navy that prepares midshipmen for careers as officers in the naval service.
A fixed measurement or dimension that does not change relative to other objects, contexts, or viewing conditions.
An artwork created by Marc Chagall, or a work strongly characteristic of his unique, dreamlike style.
Explore Nuanced Synonyms for "Active Income"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.