The term “cunning linguist” is a playful and often humorous phrase that plays on words. It is a pun that combines the words “cunning” and “linguist.” On the surface, a linguist is someone who studies language, including its structure, history, and usage. The word “cunning” typically means being clever or skilled in achieving one’s aims.
However, the phrase “cunning linguist” is often used as a double entendre. When spoken aloud, it can sound similar to a vulgar phrase, which adds to its humorous and sometimes risqué nature. This double meaning makes it a popular joke or pun in casual conversations.
In summary, a “cunning linguist” can be interpreted literally as someone who is clever and skilled in the study of language, but it is also commonly understood as a playful pun with a more suggestive undertone.