To say ‘guess what’ in Spanish, you can use the phrase ‘adivina qué’. This expression is commonly used when you want to prompt someone to make a guess about something exciting or surprising that you are about to reveal.
For instance, if you have some exciting news to share, you might say, ‘¡Adivina qué! He conseguido un nuevo trabajo.’ This translates to, ‘Guess what! I got a new job.’
The phrase ‘adivina qué’ captures the playful and inquisitive tone of the original English expression, making it a natural choice in conversations.