The word for cologne in Spanish is ‘agua de colonia’. This term literally translates to ‘water from the colony,’ which reflects the origins of cologne as a fragrance that was created in the Cologne region of Germany.
In everyday conversation, people might simply refer to it as ‘perfume’ when talking about scented products, but ‘agua de colonia’ is the specific term used for cologne. It’s important to note that ‘perfume’ can refer to any type of fragrance, while ‘agua de colonia’ typically indicates a lighter, more refreshing scent.