To ask what someone is like in Spanish, you can say ¿Cómo es él/ella? if you’re referring to a male or female person, respectively. This phrase translates to ‘What is he/she like?’ in English. It’s a straightforward and common way to inquire about a person’s characteristics or personality.
For a more general question that could apply to a group of people, you might ask ¿Cómo son ellos/ellas?, meaning ‘What are they like?’. This is useful when you want to know about a friend’s group or another set of individuals.
The phrase ¿Qué tipo de persona es? is another option, which translates to ‘What kind of person is he/she?’ This expression can lead to a more detailed description, as it invites the respondent to share specific traits or qualities of the person in question.
In casual conversations, it’s common to follow up the question with por qué (why) to understand the reasons behind those characteristics, making it a more engaging dialogue.