World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesMeanwhile
/ˈmiːn.waɪl/Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
During the intervening time; in the period between two events.
"The train does not leave for an hour; meanwhile, we can grab some coffee."
- 1
The intervening period of time.
"Dinner will be ready soon; in the meanwhile, help yourself to some appetizers."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'meane while', combining the adjective 'mean' (meaning intervening or middle) with 'while' (denoting a period of time). Over time, the phrases coalesced into a standard adverbial form used to describe concurrent events happening in different places or during an intervening period.
Which of the following is the closest synonym for "Meanwhile"?
10 Global Lexicons: How "Meanwhile" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
pendant ce temps
Transliteration: pãdã sœ tãs
"Le dîner sera prêt bientôt; pendant ce temps, lisons un livre."
inzwischen
Transliteration: ɪnˈtsvɪʃn̩
"Der Zug kommt erst in einer Stunde; inzwischen können wir Kaffee trinken."
nel frattempo
Transliteration: nel fratˈtempo
"La cena sarà pronta presto; nel frattempo, rilassati."
mientras tanto
Transliteration: ˈmjentras ˈtanto
"El autobús tardará diez minutos; mientras tanto, esperemos aquí."
enquanto isso
Transliteration: ẽˈkwɐtu ˈisu
"O jantar vai demorar; enquanto isso, vamos conversar."
इस बीच
Transliteration: is beech
Script: हिंदी देवनागरी
"गाड़ी आने में देर है, इस बीच हम चाय पी सकते हैं।"
与此同时
Transliteration: yǔ cǐ tóng shí
Script: 中文汉字
"饭菜马上好，与此同时你可以洗手。"
그동안에
Transliteration: geudong-ane
Script: 한국어 한글
"버스가 곧 올 것입니다. 그동안에 티켓을 사세요."
その間に
Transliteration: sono aida ni
Script: 日本語
"電車が来るまで時間があります。その間に切符を買いましょう。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all English termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Meanwhile"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.