Definition, Meaning & Synonyms

japanglish

Noun

ja-pang-lish

Definition

A blend of Japanese and English, used to describe the use of English words and phrases in the Japanese language or the stylistic mixing of both languages in conversation.

Examples

“Let’s go to the konbini (convenience store) and grab some snacks” is an example of japanglish.
Many Japanese brands use japanglish in their advertising to appeal to younger audiences.

Meaning

Japanglish refers to the unique way in which English is incorporated into Japanese, often resulting in new, hybrid phrases and expressions that may not exist in either language independently.