In German, the phrase ‘my love’ can be translated as ‘meine Liebe’ when referring to a female and ‘mein Liebling’ when referring to a male. These phrases are commonly used to express affection towards someone you care deeply about.
For example, if you want to say ‘I love you, my love’ to a woman, you would say ‘Ich liebe dich, meine Liebe’. If you are addressing a man, you would say ‘Ich liebe dich, mein Liebling’.
It’s important to note that ‘meine Liebe’ and ‘mein Liebling’ can also be used as terms of endearment in a more general sense, similar to ‘darling’ or ‘sweetheart’ in English.