Definition, Meaning & Synonyms

unidiomatically

Adverb
/ˌʌn.ɪˈdɪə.mæt.ɪ.kli/
Definition
In a manner that does not conform to the customary usage of a language or the expected expressions of that language.
Examples
  • He expressed his feelings unidiomatically, making it difficult for anyone to understand him.
  • The author wrote unidiomatically, which made the text challenging for readers.
Meaning
Referring to the use of language in a way that is not idiomatic, or not typical of the common expressions and phrases generally understood by native speakers.
Synonyms
  • Non-idiomatically
  • Literally
  • Plainly